German-Spanish translations for weit weg

a lo lejos
lejano¿Quién iba a pensar, también, que ciertos países lejanos ampliarían el derecho a voto? Oder wer hätte gedacht, dass in bestimmten Ländern weit weg von uns das Wahlrecht ausgebaut wird?

lejosEl año 2010 no está muy lejos, pero nosotros sí lo estamos de conseguirlo. Das Jahr 2010 ist nicht mehr weit weg, aber wir sind noch weit entfernt. No está tan lejos como la gente cree. Es ist nicht so weit weg, wie viele meinen. Bruselas también estaba lejos para ellos, pero solo geográficamente. Brüssel war auch für sie weit weg, aber nur geografisch.

Dictionary